プライバシーポリシー

Beanlings Kickoff（beanlings.com/kickoff、iOS・Android アプリ、Discord ボット）向け · 2026年10月30日現在

この翻訳は参考用です。法的に有効なのはドイツ語版です。 ドイツ語版

本プライバシーポリシーでは、Beanlings Kickoffがどのようなデータを、どのような目的で、どのような法的根拠に基づき、どのくらいの期間処理するのかを、わかりやすくご説明します。本ポリシーは、ブラウザ版Beanlings Kickoff（beanlings.com/kickoff）、iOSおよびAndroid向けアプリ、ならびに当社のDiscordボットに適用されます。ドイツ語版が正本となります。

1. 管理者および連絡先

Cards and Supplies, Armin Müller, Polarstr. 24, 95448 Bayreuth, ドイツ
メール：armin.mueller.bayreuth@gmail.com

ゲームに関するサポートおよびデータ保護に関するお問い合わせ：support@beanlings.com

技術的な運用および開発は、当社の委託によりTim Ebner, c/o MDC#1263, Welserstraße 3, 87463 Dietmannsried, ドイツが行っています。同人は、データ処理委託契約（GDPR第28条）に基づき、当社の指示に従ってのみデータを処理します。サーバーおよびメールについては、再委託先としてAmazon Web ServicesおよびIONOSを利用しています（第16条）。

当社はデータ保護責任者を任命していません。

2. 概要

Beanlings Kickoffは無料のサッカー監督ゲームです。ブラウザ、iOSまたはAndroid向けアプリ、そして一部は当社のDiscordボットを通じてプレイできます。いずれの方法でも同じゲームアカウントを使用します。Beanlingsファミリーのいくつかのサービス（pinnry、Beanlings Wildlands、Konterjagd）はKickoffと連携しています。これらのサービス間でやり取りされる内容については第11条に記載しています。

3. アカウントとログイン

登録。当社は、プレイヤー名（自由に選択でき、公開表示されます）、メールアドレス（2026年8月31日以降は必須です。アドレスのない旧アカウントは引き続き有効です）、パスワード（bcryptハッシュとしてのみ）およびアカウント作成日時を保存します。あなたは、18歳以上であること、および利用規約に同意することを確認します。2026年10月26日以降、当社はこれに関して、日時、利用規約の版、および経路（例：ウェブサイトまたはDiscord）を保存しています。登録時には復旧コードが発行されますが、これについてもハッシュのみを保存します。法的根拠：GDPR第6条第1項(b)（ゲームの提供）ならびに同項(c)または(f)（同意の証明）。

登録時のボット対策。当社はCloudflare Turnstileを利用しています。その際、Cloudflareは自動化された登録を検出するために、あなたのブラウザのデータおよびIPアドレスを処理します。確認のため、当社自身もあなたのIPアドレスをCloudflareに送信します。さらに、IPアドレスごと・1日あたりの新規アカウント数を制限しています。法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（大量アカウントおよび偽アカウントの防止）。

パスワードの確認。新しいパスワードは、既知のデータ漏えい（「Have I Been Pwned」サービス）と照合して確認します。その際、当社のサーバーから送信されるのはハッシュ値の最初の5文字のみであり、パスワードそのものが送信されることはありません。

ログイン。ログイン後、Cookie play_token（30日間）を設定します。複数の端末でログインした場合、端末ごとに最終利用日時とともにセッションを保存します。使用されていないセッションは60日後に削除します。パスワードを10回間違えると、アカウントを15分間ロックします。パスワードまたはメールアドレスが変更された場合、従来のアドレスにセキュリティメールを送信し、他のセッションを終了します。

Discordでのログインまたは連携（任意）。アカウントをDiscordと連携すると、当社はDiscordからあなたのDiscordユーザーIDおよびDiscord名を受け取ります（権限「identify」および「guilds.join」）。「guilds.join」により、ご希望に応じてあなたを当社のDiscordサーバーに直接参加させます。Discord経由でログインした場合、メールアドレスのないゲームアカウントが作成されることがあります。その場合、最低年齢および利用規約については、ゲームに初めてアクセスした際に確認していただきます。

パスワードを忘れた場合。ご要望に応じて、確認済みのアドレスに60分間有効な使い捨てコードを送信します（24時間あたり最大3通）。

4. ゲームの運営と公開される情報

ゲームデータ。クラブ（名前、エンブレム、カラー、スタジアム、財務）、選手団、スタメンと戦術、試合結果、移籍、入札、コイン、ジェム、インベントリ、コレクションアイテム、実績、使用済みコード、デイリーミッション、言語設定、ならびにログインおよび最終アクティビティの日時。Pro機能のために、公式戦ごとの戦術を記録します（自分のクラブ向けの分析）。法的根拠：GDPR第6条第1項(b)。

公開情報。Kickoffは他のプレイヤーと一緒に遊ぶゲームです。ログインしなくても閲覧できるもの：プレイヤー名、クラブ名およびクラブプロフィール（「Supporter」などのバッジを含む）、選手プロフィール、順位表、試合結果、試合レポート、ランキング、シーズン振り返り、シェア用画像、サポーターウォール、公開アイデア、およびリスト「未解決のテーマ」。

ゲーム外での投稿。当社のボットおよびアカウントは、クラブ名、選手名、監督名を含むゲーム内の出来事を公開します。例：

• Discord：試合結果、移籍、パック開封、新しいクラブ（ドイツ語および英語）、「今週のファンのお気に入り」（最も多くのボールを集めた選手とクラブ）、抽選の当選者、コミュニティおよびトーナメントのお知らせ。新しいサポーターについては、あなたの同意がある場合にのみ名前を挙げます。
• BlueskyおよびYouTube（週間ハイライトおよびその日の試合を収めた自動生成ショート動画）。

法的根拠：GDPR第6条第1項(b)（公開されるゲーム運営はゲームの一部です）および同項(f)（ゲームの認知度向上）。あなたは、ゲーム外の投稿で自分のクラブ名が挙げられることに異議を申し立てることができます（GDPR第21条、support@beanlings.com宛て）。当社はこれを今後の投稿に反映し、ご希望があれば、可能な範囲で既に公開された投稿を削除します。

非アクティブなクラブ。長期間ログインがない場合、コンピューター監督があなたのクラブを引き継ぎます（詳細は利用規約をご覧ください）。あなたのアカウントはそのまま残ります。

5. ユーザーコンテンツ、モデレーションおよび通報

あなたが入力するもの。クラブ名、スタジアム名、チャント、モットー、マスコット名、ゲストブックへの書き込み、フレンドリーグでのコメント（140文字まで）、アイデア、「未解決のテーマ」への投稿、フィードバック、コーチへの質問。これらのコンテンツはあなたのクラブとともに保存します。公開コンテンツは誰でも閲覧できます。

モデレーション。名前やテキストは、ワードフィルターで自動的に確認します。特定のテキストは、公開前に人間が確認します。当社のDiscordサーバーでは、自動監視機能が明白なスパムや詐欺（例：フィッシングリンク）を削除し、そのためにアカウントを一時的にミュートしたり、明白な詐欺の場合にはサーバーから追放したりすることがあります。その他のすべての措置は人間が判断します。いずれの判断についても、support@beanlings.comまでご連絡いただければ、人間が改めて確認します。

違法コンテンツの通報。support@beanlings.com宛ての通報は、その処理およびデジタルサービス法（DSA）に基づく当社の義務を履行するため、内容、掲載箇所および結果とともに保存します（GDPR第6条第1項(c)）。

6. 受信箱、メールおよびニュースレター

ゲーム内受信箱。あなたのクラブに関するメッセージ（試合、移籍、報酬、キャンペーン、フィードバックへの返信）は、クラブの受信箱に届きます。既読メッセージは90日後に削除します。

必要なメール。パスワード用コード、セキュリティメール、および契約に関する重要なお知らせ（例：利用規約の変更について）は、別途の同意なしにお送りします（GDPR第6条第1項(b)）。

ニュースレター「Kickoff-Post」（任意）。宣伝目的のメールは、あなたが購読を申し込み、確認リンクをクリックした場合にのみお届けします（ダブルオプトイン、GDPR第6条第1項(a)）。対象は以下のとおりです：

• 最初の数日間にお届けする、あなたのクラブに関するスタートガイド（3通）、
• 新しい監督として数日間ログインがなかった場合のリマインダー（最大2回）、
• ドロップ（約14日ごと）、コード、キャンペーン、ならびにKickoffおよびBeanlingsファミリー（例：Beanlings Wildlands、pinnry）に関するニュース。

証明として、申し込みおよび確認の日時を保存します。購読解除後も、この証明は「購読解除済み」の注記とともに、アカウントが存在する限りあなたのアカウントに残ります。すべてのメールに購読解除リンクがあり、設定画面からも購読を解除できます。確認されなかった場合、確認のリマインダーは最大1回のみお送りします。ニュースレターはアカウントとは別に申し込みます。チェックボックスが事前に選択されていることはありません。

送信。すべてのメールは、IONOS（1&1 IONOS SE, Montabaur）の当社メールボックスから送信します。

7. プッシュ通知（任意）

プッシュ通知（例：「試合が始まります」、カレンダーの扉、キャンペーン、重要なお知らせ）は、あなたが有効にした場合にのみ届きます（GDPR第6条第1項(a)）。その場合、端末ごとに、プッシュアドレスとその鍵またはデバイストークン、選択した通知の種類、およびあなたのクラブを保存します。

• ブラウザおよびAndroidアプリ：ブラウザ提供元のプッシュサービス（例：Google、Mozilla、Apple）を通じて配信されます。
• iOSアプリ：Apple Push Notification Serviceを通じて配信されます。

これらのサービスに送られるのは、プッシュアドレスまたはトークンと、メッセージの内容のみです。設定でプッシュ通知をオフにすると、アドレスを削除します。無効なアドレスやトークンは自動的に削除します。

8. iOSおよびAndroid向けアプリ

アプリはBeanlings Kickoffのウェブサイトを表示するものであり、ブラウザ版と同じ内容が適用されます。加えて、以下のとおりです：

• アプリの識別。Cookie store_appは、アプリが適切なコンテンツを表示できるよう（例：アプリ内では購入案内を表示しない）、あなたがアプリを使用していることを記憶します。
• 利用数。アプリの起動回数を、プラットフォームごとの1日の合計として集計します。同じ端末が同じ日に二重にカウントされないよう、当社のサーバーはIPアドレスとブラウザ識別子から、作業メモリ上にのみ存在し毎日変わるランダムな鍵を用いて確認値を生成します。保存されるのは合計値のみです。また、あなたが最後にウェブ、iOSアプリ、Androidアプリを利用した日時をアカウントに保存します。このためにCookieは使用しません（2026年10月26日まではkl_app_tagおよびkl_platを使用していました）。法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（アプリの改善）。
• 評価。時折（年に最大3回）、AppleまたはGoogleの機能を通じて評価をお願いすることがあります。あなたが評価したかどうか、またどのように評価したかを当社が知ることはありません。
• ストア。ダウンロードおよびアップデートには、Apple（App Store）およびGoogle（Google Play）の規約とプライバシーに関する案内が適用されます。

9. DiscordサーバーおよびDiscordボット

当社のコミュニティサーバーはDiscord（Discord Inc.、米国）上で運営されています。そこで行うすべての行為には、Discordの規約およびプライバシーポリシーも適用されます。当社のボットはその際、以下を処理します：

• アクセス解放と言語。#start-hierで言語（Deutsch、English、Français、Español、Português、日本語）を選択すると、ボットがロールを付与します。その後、あなたのチャンネルや非公開の返信はあなたの言語で表示されます。言語選択後、あなたを公開で歓迎します（ドイツ語の場合は#allgemeinで、それ以外は英語エリアで）。
• チケット。チケットは、あなたとチームのみが閲覧できる非公開のスレッドです。
• Discordでのプレイ。/klなどのコマンドは、あなたのゲームアカウントを通じて実行されます。そのために、あなたのDiscordユーザーIDを保存します。
• トーナメントアリーナ。ボイスチャンネル「Turnier-Arena」（トーナメントアリーナ）でのイベントでは、ボットがあなたの滞在時間を記録し、それに応じてジェムを付与します。
• ゲーム由来のロール。サポーター、アンバサダー、テスターには対応するロールが付与されます。そのために、あなたのDiscord IDをゲームアカウントと照合します。
• top.ggでの投票（任意）。あなたがボットに投票すると、報酬を付与できるよう、top.ggが当社にあなたのDiscord IDを通知します。
• モデレーション。第5条をご覧ください。

法的根拠：GDPR第6条第1項(b)（コミュニティおよびゲームへの参加）および同項(f)（安全なサーバー）。

10. コーチ、AIおよび自動化

ゲーム内のコーチ。コーチへの質問には、当社独自のサーバー上の知識検索が、ヘルプ記事とあなたのクラブのデータ（次の試合、シーズンの状況）を用いて回答します。その際、あなたの質問がサーバーの外に出ることはありません。コーチを改善するため、質問、回答、言語、およびあなたの評価（役に立ったか：はい／いいえ、任意でコメント）を保存し、これらの記録は12か月後に削除します（GDPR第6条第1項(f)）。

コミュニティおよび運営のためのAIサービス。Discordでの返信、ドイツ語のお知らせの英語への翻訳、フィードバックの分析、リスト「未解決のテーマ」の管理、およびモデレーションの一部は、AIサービスが作成または準備します。そのために、AIサービスは公開チャンネルおよびチケットのメッセージ、フィードバックのテキスト、プレイヤー名、クラブデータを処理します。提供元はAnthropic（AIモデル「Claude」）であり、その際データは米国に送信されます。米国のデータ保護水準はEUより低い場合があります。送信するのは各作業に必要な内容のみで、パスワードや支払いデータは決して送信しません（第16条）。法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（少人数のチームによるコミュニティの運営とサポート）。

生成コンテンツ。試合レポート、リーグ新聞、記者会見、グラフィック、ショート動画、ソーシャルネットワークへの投稿は、自動的に、またはAIの支援を受けて作成されます。詳細はAI透明性のページ（beanlings.com/ki）に記載しています。

法的効果を伴う自動化された意思決定は行いません（GDPR第22条）。ゲーム内での利用停止、取引の取り消し、名前の却下は人間が判断します。例外は、明白な詐欺アカウントのDiscordサーバーからの追放です（第5条）。これについても異議を申し立てることができます。

11. 他のBeanlingsサービスとの連携

ここに挙げるサービスは、いずれもCards and Suppliesが運営しています。以下に別段の記載がない限り、データは同じサーバー上にある当社独自のサービス間でのみ、かつあなた自身が連携を行った場合にのみやり取りされます（GDPR第6条第1項(b)）。

11.1 pinnry（ショップ、インク、サポーター、カレンダー、ファングッズ）

販売、支払い、配送先住所およびインクのアカウントは、pinnry（pinnry.com）が管理しています。そこではpinnryのプライバシーポリシーが適用されます。Kickoffが支払いデータを受け取ることはありません。

連携の方法。pinnryの顧客アカウントとゲームアカウントは、ゲーム内の確認手順を通じて連携します。その際、KickoffはあなたのpinnryアカウントのIDとそのアカウントのメールアドレスを保存します。連携はpinnryアカウントで解除できます。

pinnryがKickoffから読み取る、または受け取るもの：あなたのゲームアカウントおよびクラブのID、クラブ名、クラブの設立日および最終アクティビティ、あなたのDiscord ID（サポーターロールのため）、ファングッズの場合は選択した選手のデータ（名前、背番号、ポジション、成績）およびシーズン。

Kickoffがpinnryから受け取る、または解放するもの：使用済みまたは自動的に使用されたコード（外見、選手コード、フレンドリーグパック）、Proアクセスおよびサポーターバッジ、デジタルカレンダーの内容（扉、ジェム、コイン、アイテム）、ファングッズの特典（コインおよび抽選券、ウェブでのみ表示）、ならびにインクの残高とインク取引の結果。

インクとオープンフレンドリーグ。Kickoffはインクのアカウントを管理していません。参加枠のために、Kickoffはpinnryに、あなたのゲームアカウントまたはクラブのID、金額、リーグの名前とリンク、取引キー、期限を送信し、後に使用または解放の指示を送信します。pinnryは、あなたの利用可能残高および予約済み残高と結果を返します。Kickoffは枠ごとに、リーグ、クラブ、金額、取引キー、予約番号およびステータスを、リーグが存在する間、ただし最長であなたのアカウントが削除されるまで保存します。アプリにはインクの機能はありません。

Kurvenギフト。Kurvenギフト（Kurven-Geschenk）を購入した人は、ランダムに選ばれた監督にサポーター月をプレゼントします。そのために、pinnryはKickoffのデータに基づいて対象者（過去7日以内にアクティブ、クラブ作成から14日以上、現在サポーターではない、90日以内にギフトを受け取っていない）を確認します。当選者には受信箱でお知らせし、Discordではクラブ名を発表します。法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（ギフトをコミュニティに届けること）。このような抽選への参加には、いつでも異議を申し立てることができます（support@beanlings.com）。その場合、以後あなたは抽選の対象外となります。

ファングッズと真正性ページ。パーソナライズされたファングッズを注文できるのは、pinnryアカウントがクラブと連携している人のみです。pinnryは印刷サービス事業者（Spreadconnect）に製造と発送を委託しており、そこには印刷デザイン（クラブ名、選手データ）と配送データが送られます。詳細はpinnryのプライバシーポリシーに記載しています。各商品には、公開の真正性ページbeanlings.com/k/<code>へのQRコードが付いています。このページには、コードを知っているすべての人に対して、商品、シリアル番号、選手（略称、背番号、ポジション）、クラブ、シーズン、コードおよびステータスが表示されます。購入者の氏名や住所が表示されることはありません。

書籍のご案内。Wildlandsの書籍に関するご案内を表示するかどうかは、Kickoffサーバーがpinnryとの連携またはあなたの確認済みメールアドレスに基づいて判断します。その際、何も保存されません（GDPR第6条第1項(f)）。

11.2 Beanlings Wildlands

Wildlandsのガーディアンをコードであなたのクラブと連携すると、KickoffはあなたのクラブのIDと名前をWildlandsに送信し、Wildlandsはあなたのガーディアン名、ならびにアクティブなテスト日の日付とレベルを通知します。目的：テスター特典（コイン、ジェム、パック）およびゴールデンスポーツバッグの抽選。付与済みの特典は、Wildlandsの設定で連携を解除しても残ります。

11.3 Konterjagd（旧 Beanlings Live）

Konterjagd（beanlings.com/live）は独立したゲームです。Kickoffアカウントでログインし、その際には本ポリシーが適用されます。ご希望に応じて、Kickoffはアカウント番号、プレイヤー名、選手団と選手能力値を含むクラブ、言語、および移籍市場の出品をゲームに提供します（読み取り専用）。あなたのフィードバックへの返信は、Kickoffの受信箱に届きます。その他の詳細は、Konterjagdのプライバシーポリシー（beanlings.com/live/datenschutz）に記載しています。

11.4 Beanlings Blitz

トーナメントゲームBeanlings Blitzは、2026年9月27日に終了しました。保存されているBlitzのデータ（トーナメント名、選手団、スタメン、結果、参加記録）は、現在もあなたのアカウントに紐づいています。support@beanlings.comにご依頼いただければ削除します。

12. キャンペーン、抽選、招待およびTwitch

招待。あなたのコードまたはリンクで誰かを招待した場合、誰が誰を招待したかを保存し、報酬を付与する前に新しいクラブのアクティビティ（例：7日間のアクティブ日）を確認します。招待コードはリンク（?ref=…）に含まれており、登録までアドレスを通じて引き継がれます。Cookieには保存されません。

Kurvenキャンペーン（Kurven-Aktion）（2026年10月14日～11月9日）およびその他のキャンペーン。確認済みの新規参加者を集計し、クラブ名を含む公開ランキングを表示します。各キャンペーンおよび抽選（例：Kurvenキャンペーン、Wildlandsテスター抽選、カレンダー抽選）には、それぞれ独自の参加条件が適用されます。当選者には受信箱でお知らせし、Discordでクラブ名を発表します。検証可能な抽選の場合、乱数値を公開します。ゴールデンボックスのキャンペーンページにアクセスすると、そこで約束された1回の抽選があなたの登録時に付与されるよう、Cookie kl_refがキャンペーンコードを最大7日間記憶します。法的根拠：GDPR第6条第1項(b)（参加）。

Twitch（任意）。確認コードを使ってTwitch名を連携すると、Twitchのインターフェースを通じて、あなたが当社パートナーチャンネルの配信を視聴しているかどうかを確認し、それに応じてジェムを付与します（1日の上限あり）。あなたのTwitch名と付与記録を保存します。

13. Cookieとブラウザ内のストレージ

当社は、あなたが明示的に利用するサービスに必要なCookieのみを設定します（TDDDG（ドイツ電気通信・デジタルサービスデータ保護法）第25条第2項第2号）。これには同意は不要であるため、Cookieバナーはありません。

廃止したもの。2026年10月26日までは、統計用のCookieとして、kl_sid（訪問者識別子、ローカルストレージにも保存）、kl_quelle（流入チャネル）、kl_app_tagおよびkl_plat（アプリおよびプラットフォームの集計）、ならびにリール動画のリンク経由のkl_refも設定していました。これらは現在設定しておらず、既存のものは次回のアクセス時に削除します。それ以降、集計はあなたのブラウザに何も保存せずに行っています（第14条）。

ローカルストレージ。ブラウザのローカルストレージ（localStorage）には、設定や利便性のための値を記憶します。例えば、あなたの言語、閉じたお知らせ、表示済みの初心者向けヒント、ログイン後に戻りたい場所などです。これはあなたのブラウザ内にとどまり、統計には使用しません。他社の広告、トラッキングまたは分析サービスは組み込んでいません。

14. 統計とリーチ

• 登録統計。トップページから登録までの流れについて、ステップごとに、日時、参照元ページ、ブラウザ識別子、IPアドレスおよび確認値を保存します。確認値は、当社のサーバーがIPアドレスとブラウザ識別子から、作業メモリ上にのみ存在し毎日変わるランダムな鍵を用いて生成します。これにより、あなたのブラウザに何も保存することなく、同じ日のステップを結び付けることができます。登録後は、あなたのアカウント番号と、流入したチャネル（リンク、例えば?quelle=instagramから、または参照元ページから）を保存します。これらの記録は7日後に削除します。その際、IPアドレスは、IPアドレスごと・1日あたりの新規アカウント数の上限にも使用します。識別可能な検索エンジンやプレビューサービスはカウントしません。
• ページカウンター。日・ページ・プラットフォームごとのアクセス数を、ログインCookieからハッシュ化した端末値を用いて集計します。IPアドレスは使用しません。
• 言語。言語ごとの1日の合計。ユーザー数は、作業メモリ上にのみ存在し毎日変わるランダムな値を用いて集計します。
• 国。アカウントで最後に使用されたIPアドレスから、当社のサーバー上で国を特定し、国ごとの合計としてのみ分析します。そのためにIPアドレスが他のサービスに送られることはありません。

法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（ゲームの改善、翻訳、キックオフ時刻）。ショップに関する統計は、pinnryが自社のプライバシーポリシーに従って管理しています。

15. セキュリティ、フェアプレーおよび不正利用の防止

• サーバーログ。ウェブサーバーは、IPアドレス、日時、アクセスされたアドレスおよびブラウザ識別子を記録します。ログは14日後に削除します。繰り返される攻撃の試み（例：典型的な攻撃用アドレスへのアクセス）は、自動的に24時間ブロックします。ログインはIPアドレスごとに制限しています。
• セキュリティログ。セキュリティ上のイベントは、ハッシュ化したIPアドレスとともに180日間保存します。
• 複数アカウント。禁止されている複数アカウントを検出するため、あなたのアカウントで最後に使用されたIPアドレスを保存します。複数の人が共通の回線を通じてプレイしている場合、当社はそれらの人をプレイ共同体（Spielgemeinschaft）として扱うことがあります。その場合、相互間の取引はできなくなります。
• インク。インクの公平性を保つため、pinnryは新しいKickoffクラブで最後に使用されたIPアドレスを、pinnryおよびWildlandsの新規登録と照合します。照合はHMACハッシュとしてのみ行い、確認値は30日後に削除されます。これによって自動的に停止されることはありません。不審な点は人間が確認します。

法的根拠：GDPR第6条第1項(f)（安全な運営、公正なゲーム）。あなたは、自身の特別な状況に起因する理由により、これに異議を申し立てることができます（GDPR第21条）。

16. 受領者、サービス事業者および第三国への移転

EU域外の受領者については、利用可能な場合、EU委員会の十分性認定（米国については、受領者が認証を受けている限りEU-US Data Privacy Framework）または標準契約条項（GDPR第46条）に基づいて移転を行います。あなたが自ら直接利用するサービス（Discord、Twitch、top.gg、アプリストア）については、それぞれのプライバシーに関する案内も適用されます。AIサービスについては第10条をご覧ください。

当社はデータを販売せず、広告目的で第三者に提供することもありません。

17. 保存期間

18. アカウントの削除とあなたの権利

削除。アカウントは設定画面からいつでも削除できます。プレイヤー名、パスワードハッシュ、メールアドレス、インベントリ、実績、招待、プライベートメッセージ、およびあなたのアカウントに関する統計記録は削除されます。進行中のシーズンを全員が続けられるよう、あなたのクラブはその名前のままゲーム内に残り、コンピューター監督に引き継がれます。公開投稿はその後「Gelöschter Manager」（削除された監督）として表示されます。その他の紐づいた記録（プッシュアドレス、コーチへの質問、Twitchおよびpinnryとの連携、Blitzのデータ、ログインセッション、ニュースレター配信記録）も同時に自動で削除されます。利用規約とプライバシーポリシーに同意した記録のみ、法的に証明する義務があるため保管します。pinnryが税法および商法に基づき保管しなければならないデータ（注文、購入したインク）は、pinnryに残ります。

あなたの権利。アクセス権（第15条）、訂正権（第16条）、消去権（第17条）、処理の制限の権利（第18条）、データポータビリティの権利（第20条、設定→JSON形式でのデータエクスポート）、および正当な利益に基づく処理に対する異議申立権（GDPR第21条）。同意（ニュースレター、プッシュ通知）は、将来に向かっていつでも撤回できます。support@beanlings.comまでご連絡ください。

苦情。データ保護監督機関に苦情を申し立てることができます。当社の管轄機関は、Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht（バイエルン州データ保護監督庁）, Promenade 18, 91522 Ansbachです。

19. 最低年齢

Beanlings Kickoffは成人を対象としています。登録時に、あなたは18歳以上であることを確認します。アカウントが18歳未満の方のものであると判明した場合、当社はそのアカウントを削除します。

20. アクセシビリティ

当社は、色のコントラスト、キーボードによる操作、ラベル表示、および「動きを減らす」設定に配慮しています。利用の妨げとなる点がありましたら、support@beanlings.comまでご連絡ください。

21. 変更

機能や法的状況が変わった場合、当社は本ポリシーを改定します。重要な変更については、ゲーム内でお知らせします。最新版はbeanlings.com/kickoff/datenschutzでご覧いただけます。

Impressum · Nutzungsbedingungen · Zurück zum Spiel