参加規約
かんたんな説明
馬房名で、だれかを傷つけてはいけません。本名がわかるのもいけません。名前はフィルターで調べます。ひどい名前を見つけたら、「名前を報告する」をタップしてください。人が見て、よくなければ別の名前にかえます。
くわしい文章はドイツ語で用意されています。
Stand: 16. November 2026
Kurz: Kostenlos. Kein Kauf, keine Verlosung, kein Zufall. Die Gründer-Besonderheiten sind Zusagen für das spätere Spiel, ohne Anspruch auf einen Termin. Ob und wann das Spiel erscheint, hängt von der Entwicklung ab. Einen Anspruch darauf, dass das Spiel erscheint, gibt es nicht.
1. Anbieter
Mähnenwind (Arbeitsname) wird betrieben von Cards and Supplies, Armin Müller, Polarstr. 24, 95448 Bayreuth („wir“). Diese Bedingungen gelten für „Box sichern“, den Besitzer-Ausweis, die Stallnachbarn, die Hufeisen-Codes, die Vorabfassung des Spiels, das Konto, die Hofgemeinschaft und alles, was auf beanlings.com/maehnenwind damit zusammenhängt.
2. Alter
- Ab 16 Jahren darfst du allein mitmachen.
- Bist du jünger als 16, darfst du nur mitmachen, wenn deine Eltern Bescheid wissen und einverstanden sind. Zeig ihnen vorher die Seite für Eltern.
- Beim Sichern der Box wählst du aus, was auf dich zutrifft. Wir fragen kein Geburtsdatum und kein Alter als Zahl ab. Gespeichert wird nur, ob die Box mit Einverständnis der Eltern gesichert wurde.
3. Teilnahme
- Die Teilnahme ist kostenlos und ohne E-Mail-Adresse möglich. Ein Konto ist freiwillig. Ein Kauf ist nicht nötig. In der Vorabfassung kann nichts gekauft werden.
- Jede Person sichert eine Box. Ein Browser kann nur eine Box tragen. Boxen, die erkennbar automatisch oder massenhaft von einer Person erzeugt wurden, dürfen wir löschen; sie zählen dann nicht mehr.
- Mit dem Sichern wählst du einen Boxnamen und eine Lieblingsrasse. Du bekommst eine fortlaufende Boxnummer und einen geheimen Boxschlüssel. Bewahre den Boxschlüssel auf: Nur damit kannst du deine Box auf ein anderes Gerät holen. Wer ihn kennt, kann deine Box übernehmen. Verlierst du ihn und dein Browser-Cookie, können wir die Box nicht wiederherstellen.
- Der Boxname ist öffentlich zu sehen (Stallgasse, Gründertafel, bei deinen Stallnachbarn). Er darf keine Beleidigung, keine fremde Marke, keine Kontaktdaten und nicht den echten Namen einer Person enthalten. Boxnamen, die dagegen verstoßen oder gemeldet werden, dürfen wir durch einen gewürfelten Namen ersetzen.
- Die Lieblingsrasse gilt nur für das Stallschild und das kleine Pferdebild an der Box. Sie legt dein Pferd im Spiel nicht fest.
Konto
- Das Konto ist freiwillig und kostenlos. Mit deiner eigenen E-Mail-Adresse kannst du es ab 16 Jahren anlegen. Für Boxen, die mit Einverständnis der Eltern gesichert wurden, kann nur ein Elternteil ein Konto anlegen, mit der eigenen E-Mail-Adresse; ein Konto mit der E-Mail-Adresse eines Kindes gibt es nicht. Ist das Kind 16 geworden, kann nur dieses Elternkonto den Merker „mit Einverständnis der Eltern“ entfernen, nie die Box allein.
- Ein Konto gehört zu genau einer Box, eine E-Mail-Adresse zu genau einem Konto. Halte dein Passwort geheim. Wer sich mit deinem Passwort anmeldet oder deinen Boxschlüssel kennt, kann deine Box benutzen; wer den Boxschlüssel einer Box ohne Konto kennt, kann ihr auch ein Konto anlegen. Bemerkst du so etwas, ändere dein Passwort, melde alle Geräte ab und erzeuge einen neuen Boxschlüssel. Wir können ein Passwort nicht einsehen und einen Boxschlüssel nicht wiederherstellen.
- Die Zwei-Faktor-Anmeldung mit einer Code-App ist freiwillig; für Konten, die ein Elternteil angelegt hat, empfehlen wir sie. Hast du weder Code noch Notfall-Code, kannst du mit Passwort und Boxschlüssel beantragen, sie auszuschalten; das Team prüft den Antrag und schaltet sie frühestens nach 3 Tagen von Hand aus. Ohne Code, Notfall-Code und Boxschlüssel können wir ein solches Konto nicht wiederherstellen.
- Du kannst dein Konto jederzeit auf der Seite „Konto“ löschen; die Box bleibt dann.
Melden, Moderation, Kontakt
- Wie wir Namen prüfen. Selbst getippte Boxnamen prüft beim Eingeben ein automatischer Filter (keine Adressen, Telefonnummern, Links, Ziffernfolgen, Wörter von einer Sperrliste). Gemeldete Namen sieht sich ein Mensch an. Verstößt ein Name gegen Abschnitt 3 oder gegen Gesetze, ersetzen wir ihn durch einen gewürfelten Namen; bei wiederholten oder schweren Verstößen können wir eine Box löschen.
- Melden. Mit „Namen melden“ meldest du einen Boxnamen mit einem Tipp. Willst du einen rechtswidrigen Inhalt mit Begründung melden, schreib an support@beanlings.com: welche Box (Nummer), warum der Inhalt rechtswidrig ist, und dass deine Angaben nach bestem Wissen stimmen. Hinterlässt du eine E-Mail-Adresse, bestätigen wir den Eingang und sagen dir, was wir entschieden haben.
- Wenn wir etwas an deiner Box ändern. Hat deine Box ein Konto, schreiben wir dir, was wir geändert haben und warum. Bist du nicht einverstanden, antworte auf die Mail; dann prüft ein Mensch noch einmal. Du kannst dich außerdem an eine außergerichtliche Streitbeilegungsstelle oder an ein Gericht wenden.
- Kontaktstelle. Zentrale Kontaktstelle für Nutzer und Behörden nach Art. 11 und 12 der Verordnung über digitale Dienste: support@beanlings.com, auf Deutsch oder Englisch.
4. Gründer-Besonderheiten
Was eine Box bekommt, richtet sich nach ihrer Boxnummer:
| Boxnummer | Zusage für das spätere Spiel |
|---|---|
| 0001 bis 0100 | Goldenes Stallschild, Platz in der ersten Stallgasse direkt am Tor, Boxname auf der Gründertafel am Hoftor |
| 0001 bis 0500 | Die Gründer-Decke: ein Muster, das es danach nie wieder gibt |
| 0001 bis 1000 | Ein Gründer-Fohlen in seltener Farbe, sobald die Zucht im Spiel öffnet. Selten ist nur die Farbe, es ist nicht stärker als andere Pferde. |
| Alle Boxen, die vor dem Start des Spiels gesichert werden | Gründer-Abzeichen, früher Zugang in Wellen nach Boxnummer, Stimmrecht bei Hof-Entscheidungen |
- Maßgeblich ist die vergebene Nummer. Gelöschte Nummern werden nicht neu vergeben, die Zahl der Plätze je Stufe wächst also nicht. Welche Zusagen zu deiner Box gehören, steht auf deinem Besitzer-Ausweis und ist an deiner Box vermerkt.
- Alle Gründer-Besonderheiten sind kostenlose, virtuelle Inhalte für das spätere Spiel. Es geht um Aussehen, Platz und Mitsprache; nichts davon macht ein Pferd stärker. Wie sie im Spiel genau aussehen, legen wir bei der Entwicklung fest. Sie haben keinen Geldwert, werden nicht ausgezahlt und sind nicht übertragbar.
- Es sind Zusagen ohne Anspruch auf einen Termin. Wir lösen sie ein, sobald der jeweilige Teil des Spiels fertig ist.
- Früher Zugang in Wellen heißt: Frühere Boxnummern sind vor späteren an der Reihe. Einen Anspruch auf einen bestimmten Zeitpunkt gibt es nicht. Über welche Hof-Entscheidungen abgestimmt wird, legen wir fest.
5. Meilensteine
Meilensteine sind Ziele ohne Frist. Ist die Zahl erreicht, gilt der Meilenstein dauerhaft:
| Boxen | Meilenstein |
|---|---|
| 100 | Der Hofname aus der Abstimmung kommt ans Tor. |
| 500 | Der Reitplatz wird gebaut. |
| 1.000 | Das erste Fohlen kommt zur Welt, und die Community tauft es. |
| 3.000 | Das Spiel öffnet in Wellen, nach Boxnummer. |
| 10.000 | Das erste große Turnier mit allen. |
Die Zahl auf der Seite ist echt: Sie zählt jede gesicherte Box, die nicht gelöscht wurde, und wird etwa jede halbe Minute aktualisiert. Wir zählen nichts hinzu. Meilensteine beschreiben, was wir vorhaben, sobald die Zahl erreicht ist; einen Anspruch auf einen Termin gibt es auch hier nicht.
6. Stallnachbarn
- Nach dem Sichern bekommst du einen persönlichen Link. Sichert jemand über diesen Link eine eigene Box, steht ihr als Stallnachbarn auf dem Besitzer-Ausweis des jeweils anderen.
- Dafür gibt es keine Belohnung, nur die Nachbarschaft und den Zähler „Stallnachbarn“.
- Lade nur Menschen ein, die das auch wollen. Bitte kein Spam in fremden Gruppen oder Kommentaren.
Freunde im Spiel
- Freundschaften entstehen nur, wenn beide zustimmen: über eine Anfrage aus dem Profil oder über den Freundescode. Ablehnen ist still, die andere Box erfährt davon nichts.
- Es gibt keinen freien Text, nur feste Grüße und Sticker. Du kannst jede Box blockieren und melden. Gemeldete Boxen prüft unser Team; wir können Boxnamen ersetzen und Boxen von Freunden, Besuchen und Gästebuch ausschließen.
- Pro Tag und insgesamt gibt es Grenzen für Anfragen und Freunde, damit niemand mit Anfragen überschüttet wird.
- Jüngere Spielerinnen und Spieler (Boxen mit Einverständnis der Eltern) sind nie in der Suche und finden Freunde nur über den Freundescode. Eltern können Freundschaften im Elternkonto lösen oder ganz ausschalten.
- Gemeinsames Ausreiten bringt nur Spielwährung und Vertrauen im Spiel, nie etwas außerhalb des Spiels.
Gemeinsame Aufgaben mit Freunden
- Gemeinsame Aufgaben gelten jeweils für eine Woche (Montag bis Sonntag) und nur für Freunde, zu zweit bis zu viert. Mitmachen ist freiwillig; Ablehnen und Aussteigen gehen jederzeit und ohne Nachteil.
- Den Fortschritt zählt allein unser Server aus dem Spiel. Wer versucht, Fortschritt vorzutäuschen, kann von Aufgaben ausgeschlossen werden.
- Schafft ihr eine Aufgabe, bekommt jeder, der dabei war, Hufeisen und beim ersten Mal je Art einen Rahmen fürs Hofprofil. Beides gibt es nur im Spiel, nie gegen Geld und nie außerhalb des Spiels. Schafft ihr sie nicht, endet sie am Sonntag ohne Nachteil.
- Jüngere Spielerinnen und Spieler (Boxen mit Einverständnis der Eltern) machen nur mit Freunden mit, die untereinander befreundet sind. Eltern können gemeinsame Aufgaben im Elternkonto ausschalten.
7. Hufeisen-Codes
- In Reels können Codes vorkommen („Hufeisen-Code“, Form HUF-XXXX-XXXX). Wer einen Code auf dem Besitzer-Ausweis einlöst, bekommt ein Sammelstück an die Box, zum Beispiel eine Schleife oder eine Stallplakette.
- Jeder Code ist nur in einem festen Zeitraum einlösbar. Wer später kommt, kann dieses Sammelstück nicht mehr bekommen. Jeder Code zählt je Box einmal.
- Du musst dafür nichts liken, nichts kommentieren und niemandem folgen.
- Sammelstücke sind virtuelle Schmuckstücke ohne Geldwert. Wer Codes durch massenhaftes Raten zu finden versucht, wird automatisch gebremst.
8. Vorabfassung und Rückmeldungen
- Wer eine Box hat, kann die Vorabfassung des Spiels ausprobieren, solange wir sie für Vorabtester geöffnet haben. Sie ist unfertig und kann sich jederzeit ändern oder zeitweise nicht erreichbar sein.
- Der Spielstand der Vorabfassung liegt nur auf deinem Gerät. Er kann bei einer neuen Fassung verloren gehen. Sobald dein Pferd in deine Box auf unserem Server einzieht, liegt der Spielstand dort und zusätzlich auf deinem Gerät; auch dann kann er in der Vorabfassung bei einer neuen Fassung verloren gehen oder zurückgesetzt werden.
- Auf dem Besitzer-Ausweis kannst du uns schreiben, was dir fehlt und was dir gefällt. Das ist freiwillig. Schreib bitte nichts über dich selbst. Deine Anregungen dürfen wir für das Spiel verwenden; Ansprüche entstehen daraus nicht.
- Für hilfreiche Rückmeldungen schreiben wir deiner Box als Dank Hufeisen gut, die Spielwährung der Vorabfassung. Wird etwas davon umgesetzt, gibt es zusätzlich eine Plakette. Hufeisen und Plakette haben keinen Geldwert, lassen sich nicht auszahlen und liegen wie der Spielstand nur auf deinem Gerät. Ob und wie viel es gibt, richtet sich nach dem Nutzen der Rückmeldung, nicht nach der Menge. Ein Anspruch darauf besteht nicht, und niemand muss etwas schreiben.
- Rückmeldungen von Boxen ab 16 lesen und bewerten wir mit Unterstützung eines KI-Dienstes (Claude von Anthropic PBC, USA); Rückmeldungen von Boxen mit dem Merker „mit Einverständnis der Eltern“ liest nur ein Mensch aus unserem Team. Passt dir eine Bewertung nicht, schreib uns; dann sieht sich ein Mensch aus unserem Team sie noch einmal an.
Hofturnier mit allen Boxen
Sobald das Hofturnier mit allen Boxen eröffnet ist, gilt: Am Hofturnier nimmt teil, wer mit seinem Pferd eine Prüfung nennt und reitet. Zu gewinnen gibt es Schleifen und Hufeisen (Spielwährung) ohne Geldwert. Je Prüfung zählt der erste Ritt. Kleine Starterfelder füllen wir mit gekennzeichneten Hofpferden (Computer) auf; sie stehen schon tagsüber in der vorläufigen Rangliste. Offensichtlich unmögliche Ergebnisse werten wir nicht.
Hofgemeinschaft und Abstimmungen
Sobald es die Hofgemeinschaft im Spiel gibt, gilt: Im Hof gibt es keinen Chat. Grüße sind feste Sätze. Namensvorschläge für den Hof laufen durch denselben Filter wie der Boxname; wir können Namen ausblenden und ersetzen. Bei Abstimmungen hat jede Box die angegebene Zahl von Stimmen; bei „Pferd der Woche“ und „Decke des Monats“ kann niemand für sich selbst stimmen. Bei Gleichstand gewinnt der Eintrag, der zuerst da war. Zu gewinnen gibt es Abzeichen und Hufeisen (Spielwährung) ohne Geldwert. Offensichtlich manipulierte Stimmen werten wir nicht.
Decken-Entwürfe: Mit dem Einreichen erlaubst du uns, deinen Entwurf (eine Auswahl aus vorgegebenen Mustern, Farben, Borten und Zeichen) zeitlich und räumlich unbegrenzt und unentgeltlich im Spiel zu verwenden, auch als Stück für alle Spieler und in der Werbung für das Spiel, ohne deinen Namen zu nennen. Du bekommst dafür kein Geld. Bei Minderjährigen gilt das nur mit Einverständnis der Eltern.
9. Der Stallbrief
Der Stallbrief ist unser Newsletter per E-Mail. Er ist freiwillig; zum Mitmachen brauchst du ihn nicht. Bestellen kannst du ihn ab 16 Jahren auf dem Besitzer-Ausweis oder im Spiel. Für Boxen mit dem Merker „mit Einverständnis der Eltern“ gibt es ihn nicht. Als Dankeschön bekommt deine Box, sobald du deine E-Mail-Adresse bestätigt hast, einmalig die Stallbrief-Farbe für Decke und Schabracke, die Plakette „Stallbrief-Leser“ und 30 Hufeisen (Spielwährung ohne Geldwert). Das Dankeschön gibt es einmal je Box und einmal je E-Mail-Adresse. Du behältst es, auch wenn du dich wieder abmeldest. Abmelden kannst du dich jederzeit mit einem Klick.
10. Kein Gewinnspiel
Mähnenwind ist kein Gewinnspiel. Es gibt keinen Einsatz, keinen Kauf, keine Verlosung und keine Auswahl durch Zufall. Jeder bekommt nach denselben, hier beschriebenen Regeln dasselbe. Belohnungen für Folgen, Likes, Kommentare oder Teilen auf sozialen Netzwerken gibt es nicht.
11. Das Spiel
Ob und wann das Spiel erscheint, hängt von der Entwicklung ab. Einen Anspruch auf das Erscheinen des Spiels, auf einen bestimmten Termin oder auf bestimmte Inhalte gibt es nicht. Erscheint das Spiel nicht, verfallen die Gründer-Besonderheiten und Sammelstücke ersatzlos; da die Teilnahme kostenlos war, entstehen dir dadurch keine Kosten. Entscheiden wir, dass das Spiel nicht erscheint, sagen wir das offen auf dieser Seite.
12. Änderungen und Ende
Wir dürfen diese Bedingungen für die Zukunft ändern, etwa um neue Codes oder Meilensteine aufzunehmen. Schon an deiner Box vermerkte Gründer-Zusagen und erreichte Meilensteine ändern wir nicht zu deinem Nachteil. Du kannst deine Box jederzeit auf dem Besitzer-Ausweis löschen („Meine Box löschen“).
13. Kontakt
Fragen zu Mähnenwind: armin.mueller.bayreuth@gmail.com. Es gilt deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes bleiben unberührt.