Mähnenwind

För föräldrar

Ditt barn vill vara med i Mähnenwind. Här står kort och ärligt vad det innebär.

Passar från 6 år. Under 13 helst tillsammans med en förälder. Konto med e-post från 16; för yngre skapar en förälder det.

Vad är Mähnenwind?

Mähnenwind är ett hästgårdsspel i webbläsaren som håller på att växa fram. Man sköter om en häst, tränar, rider ut och deltar i en tävling på kvällen. Med tiden tillkommer en egen gård, avel och en spelvärld med by, landsbygd och residensstad. Ett besök tar ungefär fem till tio minuter. Det är gratis att spela.

Vad betyder ”Säkra din box”?

Då anmäler sig ditt barn som förhandstestare och får ett boxnummer och en boxskylt. För det frågar vi inte efter e-postadress, namn, adress eller födelsedatum. Från 16 år får man vara med på egen hand, yngre bara med föräldrarnas samtycke.

Vad sparas?

En kaka (cookie), så att enheten känner igen boxen. Dessutom boxnummer, boxnamn, favoritras, tidpunkten och markeringen ”med föräldrarnas samtycke”. Om ditt barn skriver synpunkter på spelet till oss sparar vi även den texten. Som skydd mot missbruk kontrollerar en tjänst från Cloudflare, när boxen säkras, att det sitter en människa vid enheten, och vi sparar i 24 timmar ett kontrollvärde av IP-adressen, som inte går att räkna tillbaka till själva adressen. Hela listan finns i dataskyddsinformationen. Om ett konto skapas frivilligt (från 16 år av personen själv, för yngre barn bara av en förälder) sparar vi dessutom e-postadressen (krypterad) och lösenordet som ett kontrollvärde.

Planerat för en senare version av spelet: Det sparade spelet ligger i boxen på vår server, så att hästen är densamma på alla enheter. Det som sparas är hästen med namn, utseende och värden, hästskor, rosetter och tävlingsresultat.

Vad syns offentligt?

Boxnummer, boxnamn och favoritras visas i stallgången på startsidan. Boxnamnet slumpas fram bland färdiga förslag. Det går också att skriva ett eget namn, och det går då genom ett strängt filter. Se gärna till att ditt barn inte skriver sitt riktiga namn. Alla boxnamn går att anmäla.

Finns det en chatt?

Nej. Det finns ingen chatt och inga meddelanden mellan spelare. I spelvärlden finns bara färdiga hälsningar att trycka på och gästböcker med färdiga hälsningar och dekaler. Fri text kan ditt barn varken skriva eller läsa där. Synpunkter till oss visas aldrig offentligt.

Planerat för en senare version av spelet: På gården kan medlemmar skicka färdiga hälsningar till varandra (en mening ur en lista att trycka på, till exempel ”Bra ridet!”). Egna ord går inte att skriva.

Kostar det något?

Nej. I förhandsversionen går det inte att köpa någonting för riktiga pengar, och grundarförmånerna är gratis. I spelets gårdsbutik betalar man bara med hästskor. Det är en spelvaluta som man tjänar i spelet och som inte går att köpa. Planen är att senare köp bara ska kunna göras av vuxna via butiken.

Hur bemöter spelet barn?

Utan press. Hästen blir aldrig sjuk och dör aldrig. Den som inte tittar in på några dagar förlorar ingenting, och det finns ingen tidspress. Det sparade spelet i förhandsversionen ligger bara på den egna enheten. Där sparar spelet också några inställningar, till exempel språk, ljud och textstorlek. Med ”Säkerhetskopiera spelet” visas det sparade spelet som en textnyckel att kopiera; den lämnar enheten bara om man själv kopierar den och skickar den vidare.

Finns det ett konto med e-postadress?

Ja, det är frivilligt. Ditt barn behöver ingen e-postadress för att spela. Den som dessutom vill skydda boxen med ett konto behöver en e-postadress och ett lösenord. För boxar med markeringen ”med föräldrarnas samtycke” är det en förälder som skapar kontot med sin egen e-postadress; vi samlar inte in några uppgifter om barnet. Vi sparar adressen krypterad, lösenordet bara som ett kontrollvärde och en lista över inloggade enheter. Till adressen går bara meddelanden om kontot (bekräftelse, ny inloggning, nytt lösenord), ingen reklam och inget nyhetsbrev. Kontot går att ta bort när som helst.

Ett konto med den egna e-postadressen finns först från 16 år. För yngre barn kan bara en förälder skapa ett konto, med sin egen e-postadress och en ruta som bockas i för att bekräfta det. Ett konto med ett barns e-postadress finns aldrig. Vi rekommenderar föräldrar att dessutom skydda kontot med tvåstegsinloggning: då krävs det vid inloggningen, förutom lösenordet, en kod från en app i mobilen. Det är inte nödvändigt. Raderas boxen raderas också kontot.

Har ditt barn fyllt 16 kan du själv ta bort markeringen ”med föräldrarnas samtycke”: på kontosidan, inloggad med ditt föräldrakonto, med ditt lösenord och, om tvåstegsinloggning är på, med en kod. Innan dess står det på sidan vad som ändras. Via boxen ensam kan ditt barn aldrig göra det. Du får en bekräftelse via e-post.

Skickar spelet notiser?

Bara om man själv slår på dem på ägarkortet (”Slå på notiser”). För boxar med markeringen ”med föräldrarnas samtycke” erbjuder vi tills vidare inga notiser alls. I övrigt gäller: högst en notis om dagen, aldrig mellan 20 och 8 (tysk tid), ingen reklam och inga köpuppmaningar. För detta sparas bara adressen som webbläsaren tar emot notiser på, två nycklar för kryptering, de valda sorterna, språket och tidpunkten. De går att stänga av när som helst på samma ställe; då raderas uppgifterna.

Får man något för synpunkter?

Ja, ett litet tack. Vi läser alla synpunkter och sparar en bedömning, en kort sammanfattning utan personuppgifter och hur långt vi har kommit med den. För hjälpsamma synpunkter finns några hästskor i spelet. Det är spelvalutan och den har inget med pengar att göra. Det som räknas är vad som hjälper, inte mängden, och ingen behöver skriva något. Ett svar kommer bara som en fast, kort mening i spelet. Det blir aldrig något samtal.

Synpunkter från boxar för den som är minst 16 år läser och bedömer vi med hjälp av en AI-tjänst (Claude från Anthropic PBC, USA). Bara texten i synpunkten och boxnumret går till tjänsten, aldrig en e-postadress. Synpunkter från boxar med märkningen ”med föräldrarnas samtycke” går aldrig till AI-tjänsten; bara en människa i vårt team läser dem. Se gärna till tillsammans med ditt barn att inga personuppgifter hamnar i en synpunkt.

Ber spelet om ett betyg?

Ja, en gång och frivilligt: efter några dagar frågar Jette, en figur på gården, hur mycket spelet uppskattas (0 till 10). Barn som spelar med ert samtycke trycker bara på en siffra och, om de vill, på fasta svar (till exempel ”Sköta hästar” eller ”fler uppdrag”); de kan inte skriva någon text. Det finns ingen belöning och ingen press; ”Nej tack” avslutar frågan för alltid. Vi sparar svaret, dagen, ungefär hur länge det har spelats, språket och markeringen. Svar från barn läses bara av en människa i vårt team, aldrig av en AI, och de raderas tillsammans med boxen.

Mäter ni hur mycket det spelas?

Hur mycket det spelas (speltid i minuter och vad som görs i spelet) räknas bara med samtycke och först från 16 år: den som är minst 16 får frågan en gång i spelet (”Dela spelsiffror?”). Utan ett ja räknas ingenting, och svaret kan ändras när som helst i inställningarna. För boxar med anteckningen ”med föräldrarnas samtycke” frågar spelet inte och räknar ingenting. Vår server sparar dessutom bara summor per dag utifrån det spelet ändå hämtar, till exempel hur många boxar som var där en viss dag; boxar med föräldraanteckningen ingår inte, och inget sparas om den enskilda boxen. Tekniska felmeddelanden skickas separat och utan koppling till boxen, så att vi kan hitta fel. Enskilda klick, spelet, IP-adresser eller en enhets-id sparar vi aldrig för detta. Om boxen raderas raderas även uppgifterna som hör till boxen.

Finns det ett nyhetsbrev?

Ja, Stallbrief, men inte för barn. Boxar med markeringen ”med föräldrarnas samtycke” erbjuds det inte och kan inte anmäla sig. Den som är minst 16 år kan frivilligt beställa det med en e-postadress och avsluta när som helst med ett klick. Det innehåller inga köperbjudanden.

Nytt: egen spelfigur, gårdens figurer, ryttarnivå, fotoläge

Egen spelfigur. Ert barn kan skapa en egen spelfigur. Den sätts ihop enbart av färdiga val (längd, kroppsbyggnad, hudton, hår, ridkläder). Det finns inget foto, inget namn och ingen fritt inskriven text. Figuren sparas bara i det sparade spelet på enheten.

Gårdens figurer. På gården följer fasta spelfigurer (Henning, Jette, Marit, Mika, Bruno, Ella) med ert barn och ger korta förklaringar. De är figurer i spelet, inte andra spelare. Det finns fortfarande ingen chatt. Förklaringarna kan stängas av under Inställningar.

Ryttarnivå. Med tiden stiger ryttarnivån och låser upp nya delar av spelet. Nivån går inte att köpa och går aldrig förlorad. Det blir ingen nackdel om ert barn inte spelar på några dagar.

Ridkläder. Fler ridkläder till spelfiguren går bara att få för hästskor, spelets valuta. Riktiga pengar förekommer inte i spelet.

Fotoläge. I fotoläget skapas en bild av hästen med dess namn och spelets namn. Bilden skapas bara på enheten; vi sparar den inte och för inte över den. Om den delas avgör enbart den som använder enheten: via enhetens delningsfunktion eller som sparad fil. Vi ber er att prata med ert barn om vilka det delar bilder med.

Vad som dessutom sparas på enheten. Spelfigurens utseende, ryttarnivån med den samlade erfarenheten, vilka förklaringar som redan har visats och inställningen för om gårdens figurer följer med.

Nytt: spelvärlden

By, landsbygd, residensstad. Från en viss ryttarnivå rider ditt barn ut från gården: till byn, ut i trakten och till residensstaden, senare med spelets tåg eller med hästsläp till en andra region. Där betalar man bara med hästskor, spelets valuta. Alla människor som ditt barn möter där är figurer i spelet; gårdsryttare bär en grön vimpel. Andra spelare syns för närvarande inte i världen, och ditt barn visas inte för någon där.

Besöka gårdar och gästbok. Ditt barn kan besöka gårdar i trakten och lämna en färdig hälsning eller en dekal i gästboken. För närvarande är det bara gårdsryttarnas gårdar, alltså figurer i spelet. Fri text finns inte i gästboken. Besöken sker bara på enheten; ingenting skickas till oss.

Rida tillsammans. På gemensamma uteritter följer figurer i spelet med ditt barn, till exempel Mika. Man förstår varandra bara med färdiga signaler som ”Hitåt!”. Andra spelare är inte med.

Regionstävling och hästmarknad. På lördagar finns en regionstävling. För närvarande tävlar ditt barn där bara mot spelets gårdshästar, och priserna är bara hästskor. På torget i residensstaden står marknadsstånd med figurer i spelet; någon handel finns där inte än.

Vad som sparas för det. Allt som rör spelvärlden, alltså hemregion, resor, ridlogg, fynd, besökta gårdar, inlägg i gästboken och tävlingsresultat, ligger i det sparade spelet på enheten, precis som resten av förhandsversionens sparade spel. Hästarnas kön (sto, hingst eller valack) hör också bara till det sparade spelet. Om ditt barn frågar spelvärlden ingenting.

Planerat för en senare version av spelet: Att se andra spelare i världen, besöka deras gårdar och rida ut med stallgrannar. Innan vi slår på det kompletterar vi den här sidan och dataskyddsinformationen. Boxar med markeringen ”med föräldrarnas samtycke” ska även då bara skicka och läsa färdiga hälsningar.

Vad är gårdsgemenskapen?

Planerat för en senare version av spelet: Tolv boxar bildar tillsammans en gård. Medlemmarna röstar om gårdens namn, färger och vimpel, hjälps åt mot ett veckomål och kan ta hand om en stallgrannes häst när grannen är borta några dagar. Andra ser då bara boxnummer, boxnamn och häst. Det finns fortfarande ingen chatt: hälsningar är färdiga meningar att trycka på, egna namnförslag går genom det stränga filtret och alla namn går att anmäla. Ingen bedöms enskilt, och den som inte är med förlorar ingenting.

Vänner

I spelet kan ert barn bli vän med andra. Boxar som säkrats med ert samtycke finns aldrig i sökningen och får inga förfrågningar från främlingar: vänner kommer bara till via en vänkod som man ger vidare personligen. Barnets profil ser bara barnets vänner. Det finns ingen chatt, bara färdiga hälsningar och dekaler. Barnet kan avböja, blockera och anmäla. Med föräldrakontot ser ni vänlistan, kan avsluta enskilda vänskaper eller stänga av vänner helt; då raderar vi allt som hör till. Notiser till enheten finns inte för barn.

Uppdrag med vänner: ditt barn kan göra ett veckouppdrag med sina vänner, till exempel många uteritter. Bara vänner som alla är vänner med varandra kan vara med. Det finns ingen chatt, bara fasta klistermärken, ingen tidspress och ingen nackdel om ett uppdrag inte går. I föräldrakontot kan du stänga av uppdrag med vänner.

Vad är ”Veckans häst” och ”Månadens täcke”?

Planerat för en senare version av spelet: Ditt barn kan ställa upp i omröstningen med sin häst eller med en täckesdesign av färdiga mönster, färger och tecken. Det som sparas är bara speldata, ingen bild och ingen fri text. Varje box har ett fåtal röster och kan inte rösta på sig själv. Om en design vinner använder vi den som en sak i spelet för alla.

Hur tar man bort boxen?

På ägarkortet finns knappen ”Ta bort min box”. Med den raderas boxnamn, favoritras, synpunkter och markeringen direkt. Boxnumret delas inte ut på nytt.

Fler frågor?

Hur du når oss står under Juridisk information. Alla detaljer finns i dataskyddsinformationen och i deltagarvillkoren.

Till startsidan